-
1 área muy frondosa
• area filled with vegetation• forested area -
2 espesura
• area filled with vegetation• dense growth of shrubs• forested area• place overgrown with bushes• thick cloud of smoke• thick coat of wool• thick forest area• thick grease• thickening• thicket of small trees• thickish• thickness gage• undergrowth -
3 boscosidad
• area filled with vegetation• forested area• thick coat of wool• thick grease -
4 горски масив
forest areaforest areasforested areaforested areas -
5 лесная площадь
1) General subject: forestland2) Engineering: timberland, woodland3) Economy: timber land4) Forestry: backlog land, forest area, forest land, forested area, grown area, nonreserved land (на которой разрешены лесозаготовки), timbered area, wooden area -
6 нелесная площадь
-
7 покрытая лесом площадь
1) Engineering: forest area2) Forestry: area under ( crown) cover, forested area, net area3) Ecology: area under crown coverУниверсальный русско-английский словарь > покрытая лесом площадь
-
8 ormanlık
"1. heavily forested; thickly wooded. 2. forestlike; woodsy. 3. heavily forested area." -
9 процент лесистости
1) Forestry: area under forest, forest cover percent, percent forest cover, percent of forested area2) Ecology: percent of forest areaУниверсальный русско-английский словарь > процент лесистости
-
10 Forests
26% of the surface area of France is now covered by forest, the French forest being the third most extensive in Europe after Sweden and Finland. The proportion of France covered by forest has doubled in the past 200 years. The largest single forested area in France is the Forêt des Landes, betweenBordeaux and Biarritz, one of the largest pine forests in Europe. In upland France, notably in the Massif Central, the Alps, the Jura, the Vosges and theArdennes, most forests are coniferous, with extensive areas of spruce. However the Franche Comté region of eastern France has Europe's most extensive area of deciduous forest, including the large Forêt de Chaux.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Forests
-
11 boscosidad
f.area filled with vegetation, forested area, thick forest area. -
12 лесной массив
1) General subject: forestland, woodland2) Geology: massif3) Engineering: forest tract, forested area4) Rare: forestry5) Forestry: fully stocked wood, sale6) Ecology: forest area, forest range, massif mass, wooded lands, woodlands7) Makarov: solid wood -
13 наступление в лесистой местности
Military: attack in a forested area, attack of a wooded areaУниверсальный русско-английский словарь > наступление в лесистой местности
-
14 непокрытая лесом площадь
Forestry: non-forest area, non-forested areaУниверсальный русско-английский словарь > непокрытая лесом площадь
-
15 площадь, покрытая лесом
Construction: forested area, timbered areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь, покрытая лесом
-
16 espesura
f.1 thicket.2 thickness.3 area filled with vegetation, dense growth of shrubs, forested area, place overgrown with bushes.* * *1 (de líquido, objeto) thickness2 (de niebla etc) denseness3 figurado (en bosque) thicket, dense wood* * *SF1) (=espesor) thickness; (=densidad) densityen la espesura de la selva — in the thick o heart o depths of the jungle
2) (Bot) thicket, overgrown placese refugiaron en las espesuras de la sierra — liter they took refuge in the mountain fastnesses liter
3) (=suciedad) dirtiness, untidiness* * ** * ** * *salió de en medio de la espesura he came out from among the bushestuvieron que abrirse paso por entre la espesura they had to hack a path through the vegetation o undergrowth* * *
espesura sustantivo femenino
vegetation;
espesura sustantivo femenino denseness
' espesura' also found in these entries:
Spanish:
maleza
- camino
- internar
English:
depth
- hack
* * *espesura nf1. [vegetación] thicket;se abrió camino entre la espesura he made his way through the undergrowth2. [grosor] thickness3. [densidad] density* * *f dense vegetation* * *espesura nf1) : thickness2) : thicket -
17 лесопокрытая площадь
Forestry: forested areaУниверсальный русско-английский словарь > лесопокрытая площадь
-
18 skogsareal
subst. forested area -
19 삼림지대
n. woodland, forest, forested area -
20 Waldregion
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Waldregion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forested — [[t]fɒ̱rɪstɪd, AM fɔ͟ːr [/t]] ADJ GRADED A forested area is an area covered in trees growing closely together. The road snaked through forested mountains, past the village of San Antonio. ...a thickly forested valley... Only 8 per cent of Britain … English dictionary
area — noun 1 part of place ADJECTIVE ▪ huge, large, vast, wide ▪ small ▪ immediate, local ▪ … Collocations dictionary
forested — adj. Forested is used with these nouns: ↑area, ↑hill, ↑land, ↑slope, ↑valley … Collocations dictionary
forested — for·est·ed || fÉ‘rɪstɪd , fÉ” / fÉ’r adj. covered with trees, thickly wooded for·est || fÉ‘rɪst , fÉ” / fÉ’r n. woods, area of land covered with trees v. plant trees, plant woods … English contemporary dictionary
Tryon Creek State Natural Area — Infobox park park=Tryon Creek State Natural Area image size=180px caption=High Bridge at the park. type=Public, state location=Portland, Oregon, United States coordinates= coor dms|45|26|39|N|122|40|28|W|type:mountain region:US size=… … Wikipedia
Crow's Nest Natural Area Preserve — Crow s Nest Point looking northeast Location Stafford County, Virginia, USA … Wikipedia
Atlanta metropolitan area — Metro Atlanta redirects here. For the transit agency, see Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority. Metro Atlanta Atlanta Sandy Springs Marietta, Georgia MSA CSA … Wikipedia
Unincorporated area — Sign at Contra Costa Centre Transit Village, an unincorporated community in Contra Costa County, California, north of the city of Walnut Creek … Wikipedia
Greater Blue Mountains Area — Infobox World Heritage Site WHS = Greater Blue Mountains Area State Party = AUS Type = Natural Criteria = ix, x ID = 917 Region = Asia Pacific Year = 2000 Session = 24th Link = http://whc.unesco.org/en/list/917The Greater Blue Mountains Area is a … Wikipedia
High Peaks Wilderness Area — Infobox protected area | name = High Peaks Wilderness Area iucn category = Ib caption = locator x = 245 locator y = 42 location = Adirondack Park New York USA nearest city = Keene Valley, NY lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction … Wikipedia
Sápmi (area) — Sápmi … Wikipedia
